-
1 побочная сюжетная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > побочная сюжетная линия
-
2 incidental
1. adjective1) случайный, несущественный, побочный; incidental expenses побочные расходы2) свойственный, присущий (to)3) сопровождающий фильм или спектакль (о музыке)Syn:chance2. noun1) эпизод, побочная линия сюжета2) (обыкн. pl) мелкие расходы* * *(a) второстепенный; непрофилирующий; несущественный; побочный; случайный; эпизодический* * *неглавный, побочный, второстепенный* * *[in·ci·den·tal || ‚ɪnsɪ'dentl] n. мелкие расходы, побочная линия сюжета adj. свойственный, несущественный, присущий, побочный, случайный* * *второстепененвторостепенныйпобочныйсвязанныйслучаенслучайный* * *1. прил. 1) неглавный 2) свойственный, присущий (to) 3) сопроводительный 2. сущ. 1) эпизод, побочная линия сюжета 2) случайность; случайное обстоятельство 3) обыкн. мн.; разг. мелкие расходы -
3 counterplot
ˈkauntəplɔt
1. сущ. контрзаговор
2. гл. организовать контрзаговор контрзаговор (литературоведение) вторая фабула, побочная линия организовать контрзаговор контрзаговором расстроить происки counterplot контрзаговор ~ организовать контрзаговорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterplot
-
4 counterplot
1. [ʹkaʋntəplɒt] n1. контрзаговор2. лит. вторая фабула, побочная линия ( в романе)2. [͵kaʋntəʹplɒt] v1. организовать контрзаговор2. контрзаговором расстроить (чьи-л.) происки -
5 counterplot
[ˌkaʊntə'plɒt]1) Общая лексика: контрзаговор, контрзаговором расстроить происки (чьи-л.), организовать контрзаговор2) Юридический термин: контрзаговором расстроить чьи-л. происки, контрзаговором расстроить чьи-либо происки3) Литература: вторая фабула, побочная линия (в романе) -
6 incidental
[ˌɪnsɪ'dent(ə)l]1) Общая лексика: непрофилирующий, несущественный, побочная линия сюжета, побочный, попутный, присущий, происшествие, свойственный, случай, случайный, сопровождающий фильм или спектакль (о музыке), эпизод, эпизодический, сопровождающий спектакль (о музыке), сопровождающий фильм (о музыке)2) Математика: несвойственный, случайное обстоятельство, случайность, попутный (to)3) Юридический термин: вытекающий, мелкие расходы, связанный, акцессорный4) Бухгалтерия: второстепенный, вытекающий из, связанный с5) Металлургия: непредвиденные расходы6) Физика: случайный факт7) Вычислительная техника: сопутствующий8) Космонавтика: случайно9) Деловая лексика: характерный10) Макаров: вытекающий из чего-либо, инцидентный, неожиданный, неосновной, несистематический, связанный с чем-либо, смежный, случайный (напр. о распределении видов), случайный (напр., о распределении видов) -
7 incidental
[ˏɪnsɪ`dentl]неглавный, побочный, второстепенный, дополнительныйсвойственный, присущийсопроводительныйэпизод, побочная линия сюжетаслучайность; случайное обстоятельствомелкие расходыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incidental
-
8 counterplot
1. nounконтрзаговор2. verbорганизовать контрзаговор* * *1 (n) вторая фабула; контрзаговор; контрзаговором расстроить происки; побочная линия2 (v) организовать контрзаговор* * *1. контрзаговор 2. организовать контрзаговор* * *n. контрзаговор v. организовать контрзаговор, расстроить* * ** * *1. сущ. контрзаговор 2. гл. организовать контрзаговор -
9 incidental
[ˌɪn(t)sɪ'dent(ə)l] 1. прил.1) неглавный, побочный, второстепенный, дополнительныйThese points are incidental to the main problem. — Эти пункты второстепенны по отношению к главной проблеме.
Syn:2) свойственный, присущий2. сущ.expenses incidental to the transfer of property — расходы, связанные с передачей собственности
1) эпизод, побочная линия сюжета2) случайность; случайное обстоятельство3) ( incidentals) разг. мелкие расходы -
10 incidental
-
11 counterplot
1. n контрзаговор2. n лит. вторая фабула, побочная линия3. v организовать контрзаговор4. v контрзаговором расстроить происки -
12 by-plot
-
13 by-plot
-
14 Byplot
Побочная сюжетная линияDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Byplot
-
15 subplot
(n) побочная сюжетная линия* * ** * *['sub·plot || 'sʌbplɑt /-plɒt] n. побочная сюжетная линия* * *подчеркиваниеподчеркивания* * *побочная сюжетная линия -
16 sideline
ˈsaɪdlaɪn сущ.
1) дополнительные товары( к основному ассортименту)
2) вторая/побочная профессия
3) боковая ветка( железнодорожной дороги) боковая линия( спортивное) боковая линия( площадки) места за пределами спортивной площадки, арены, поля - his injury put him on the *s for the rest of the season травма вывела его из игры до конца сезона места зрителей;
позиция человека, не участвующего в игре, в акции - to be on the *s быть пассивным наблюдателем (чего-либо) (железнодорожное) боковая ветка побочная работа, побочные занятия - to breed poultry as a * разводить кур для дополнительного заработка дополнительная группа товаров (в ассортименте магазина) - a grocery store with a * of household furnishings бакалейная лавка, торгующая также хозяйственными товарами веревка для спутывания (лошадей) стреножить (лошадь) связывать, ограничивать возможности - an injury to his arm *d him for two weeks травма руки вывела его из игры на две недели sideline ж.-д. боковая ветка ~ спорт. боковая линия игрового поля ~ вторая профессия ~ дополнительные товары( к основному ассортименту) ~ побочная профессия ~ побочная работа ~ товары, не составляющие главный предмет торговли в данном магазинеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sideline
-
17 feeder
['fiːdə]1) Общая лексика: актёр на вторые роли, ветка, вспомогательная воздушная линия, вспомогательная воздушная, автобусная и т. п. линия, детский нагрудник, детский рожок, дополнительная автобусная линия, едок, иждивенец, источник пополнения, канал, кормушка, питатель, подача, поставщик, приток (реки), фидер2) Компьютерная техника: подающий лоток, система подачи3) Геология: ключ воды, питающий канал сети, побочная жила, подводящий или питательный канал (лакколита), подводящий канал, приток реки, сопровождающая жила, сопровождающая или побочная жила, питательный канал (лакколита), подводящий канал (лакколита)4) Биология: фидер (питающий подслой в культуре клеток), подслой (питающий подслой в культуре клеток)6) Американизм: воспитатель, тренер7) Военный термин: подъездной путь, механизм подачи боеприпасов8) Техника: антенный фидер, дозатор, загрузочное устройство, загрузчик, линия передачи, местная авиалиния, ороситель, питательное устройство, питающая линия, питающий кабель, податчик, подающий механизм, привод подачи, приточный канал, рабочий бак, расходный бак, транспортёр, устройство подачи, механизм подачи нити (в основовязальной машине), смазочный питатель (в смазочных устройствах), подаватель (механизм)9) Сельское хозяйство: (высокопитательное) кормовое растение, высевающий аппарат, приёмный транспортёр, фидер (животное, откармливаемое на убой)10) Химия: воронка, разводящий литник, прибыль (слитка)11) Строительство: питающий канал, фидер (кабель), питатель (конвейер), фидерный отвод12) Железнодорожный термин: ветка железной дороги, вспомогательная линия, питательная решётка13) Экономика: железнодорожная ветка, фермер, занимающийся откормом скота14) Автомобильный термин: подающий транспортёр (в комбайне)15) Горное дело: механизм подачи, трещина, дающая воду, суфляр (газа)16) Лесоводство: заведующий гужевым транспортом лесозаготовительного участка17) Металлургия: прибыль18) Полиграфия: накладчик, пневматические присосы самонаклада, самонаклад, накладчик (напр. на печатной машине), питатель, подающий механизм19) Текстиль: петлеобразующая система (вязальной машины), питающая решётка, ящичный питатель20) Электроника: антенная линия передачи21) Вычислительная техника: линия передачи (от коммутационного узла), питающий механизм22) Нефть: сборный трубопровод (подсоединенный к магистральному), питательный провод23) Иммунология: кормящий организм, питающий подслой, фидер (в культуре клеток)24) Картография: подающая часть (в машинах)25) Биотехнология: фидер, слой поддерживающих клеток (необходимых для выживания и функционирования в культуре некоторых типов клеток. Фидер осуществляет метаболические, сигнальные и иммунопротекторные функции)26) Пищевая промышленность: фидеры27) Машиностроение: всасывающий патрубок, всасывающий рукав, кабель, провод28) Трикотаж: нитеводитель29) Экология: кормораздатчик, питающий организм30) Энергетика: присоединение31) Реклама: фирма общепита32) Бытовая техника: подающее устройство33) Бурение: питающий провод34) Нефтегазовая техника загрузочное устройство для сыпучих материалов, сборный трубопровод (подсоединённый к магистральному)35) Сетевые технологии: линия передачи от коммутационного узла37) Океанография: питающийся организм38) Химическое оружие: электрический ввод39) Макаров: высокопитательное кормовое растение, животное, откармливаемое на убой, источник, кормовое растение, облучатель антенны, фидерная линия, питающий подслой (в культуре клеток), бутылочка (для детского питания), фидер (фидерная линия)40) Золотодобыча: питающий или подводящий канал41) Электротехника: вводная ячейка (?)42) Общая лексика: ключ -
18 side-line
1. сущ.
1) побочная работа;
вторая/побочная профессия
2) дополнительные товары( к основному ассортименту)
3) ж.-д. боковая ветка( железной дороги)
4) спорт боковая линия игрового поля
5) веревка для стреноживания (лошадей и др. домашних животных)
2. гл.
1) стреножить (лошадь и т.д.)
2) спорт;
амер. вывести из игры( обыкн. в результате травмы)
3) ограничивать возможности n
1) боковая линия;
2) побочная работа, занятиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > side-line
-
19 side
1. n стенка, стена2. n поверхность, сторона, одна из поверхностей3. n борт4. n склон5. n берег6. n поле, край7. n геол. сторона, крыло8. n горн. грудь; стенка9. a боковойside clearance — боковой зазор; торцевой зазор
10. a побочный, неглавныйside issue — побочный, второстепенный, несущественный вопрос
11. a заказанный на гарнир12. v вставать на сторону; объединяться, группироваться, блокироваться13. v амер. приводить в порядок, убирать14. v редк. отложить, отодвинуть в сторону15. n разг. чванство, зазнайствоСинонимический ряд:1. secondary (adj.) auxiliary; by the side; extraneous; indirect; lateral; oblique; off center; off-centre; secondary; sideways; subordinate2. edge (noun) annex; border; boundary; edge; fringe; limit; margin; perimeter; rim; verge3. hand (noun) angle; aspect; facet; flank; hand; phase; respect4. team (noun) body; camp; caucus; faction; foe; group; opinion; part; party; position; stand; team; wing5. viewpoint (noun) direction; outlook; slant; standpoint; viewpoint6. sheathe (verb) clad; coat; face; sheathe; skin -
20 subplot
См. также в других словарях:
Эрнестинская линия Веттинов — Эрнст, родоначальник эрнестинцев. Элемент плиточного панно «Шествие князей» Эрнестинская линия Веттинов потомки курфюрста … Википедия
Бранденбург-Шведт — Шведтская резиденция на берегу Одера, гравюра 1669 года Бранденбург Шведт (нем. Brandenburg Schwedt) побочная линия … Википедия
Список графов Нанта — Графство Нант в составе герцогства Бретань в 1154 году Граф Нанта (фр. comtes de Nantes) титул правителя средневекового графства Нан … Википедия
Граф Нанта — Графство Нант в составе герцогства Бретань в 1154 году Граф Нанта (фр. comtes de Nantes) титул правителя средневекового графства Нант в юго восточной Бретани и нижнем течении Луары. Содержание 1 Графство Нант … Википедия
Граф де Нант — Графство Нант в составе герцогства Бретань в 1154 году Граф Нанта (фр. comtes de Nantes) титул правителя средневекового графства Нант в юго восточной Бретани и нижнем течении Луары. Содержание 1 Графство Нант … Википедия
Гессен-Филипсталь — Филипстальский дворец Гессен Филипсталь (Гессен Филиппсталь; нем. Hessen Philippsthal или … Википедия
Дом де Дрё — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрё. Герб дома де Дрё Дом де Дрё (фр. … Википедия
Гессен-Рейнфельс-Ротенбург — (Hessen Rheinfels Rottenburg) угасшая побочная линия Гессен Кассельского владетельного дома; основана Эрнстом, младшим сыном ландграфа Морица (1623 1693), получившим Рейнфельс по семейному договору (1627 1628). По смерти братьев, ландграфа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двойная жизнь Вероники (фильм) — Двойная жизнь Вероники La Double Vie De Veronique Жанр притча Режиссёр Кшиштоф Кеслёвский Автор сценария Кшиштоф Кеслёвский Кшиштоф Писевич В главных ролях Ирен Жакоб … Википедия
Фландрский дом — (фр. Maison de Flandre) французский дворянский род, известный также, как дом Бодуэна (фр. Maison de Baudouin) или Бодуэниды (фр. Baudouinides). Содержание 1 История 1.1 Происхождение … Википедия
Двойная жизнь Вероники — La Double Vie De Veronique Podwójne życie Weroniki … Википедия
